KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N3

N3

微熱びねつあります

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

我有點發燒。

詞彙

微熱びねつ

名詞

低燒;輕微發燒

有るある

動詞

有、存在;為「有る/ある」的語幹部分

句子結構

微熱

名詞:低燒、微燒的症狀

格助詞:標示「有」的對象/主語

あります

動詞「ある」的ます形:有、存在

文法點

N が あります

表示某人或某處「有~」;「ある」主要用於無生命物、事物、狀態或症狀。此句的「微熱があります」是說話者省略了「私は」,表示自己有低燒。

ある → あります

「あります」是動詞「ある」的禮貌說法,用於較正式或一般禮貌的對話。

整句解說

這是用來表達身體狀況的禮貌說法。「微熱」指體溫略高、尚未達明顯高燒的狀態。「が」標示存在的症狀,而「あります」是「ある」的禮貌形。日語常省略可由情境判斷的主題,因此完整地說可理解為「私は微熱があります」。在就醫、向同事請假或說明不適時都很自然。