KOTOBA 句庫 › N3
N3
お腹が減った。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法我餓了！
句子結構
お腹が
主語：表示「肚子」；助詞「が」標示出現某種狀態的主體。
減った
述語：動詞「減る」的過去式，字面為「減少了」，此處慣用來表示「餓了」。
文法點
N が 減る／減った
字面是「某物減少」，但「お腹が減る」是固定慣用說法，表示肚子空了、感到餓。「減った」是過去式，因此是「餓了／已經餓了」。
減る → 減った
「減る」是五段動詞。其「て形／過去形」發生音便：る變為った，因此「減る」→「減って」→「減った」。
整句解說
這是日常口語中非常常見的說法。日文不直接說「我餓」，而是說「肚子減少了／空了」，也就是「我餓了」。句中省略了主題「私は」，完整意思可理解為「私はお腹が減った」。助詞「が」標示「減った」這個狀態所涉及的主體是「お腹」。句尾可依情緒加上「！」，表達明顯的飢餓感。