KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N3

N3

歌詞かしわかる

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

你聽得懂歌詞嗎?

詞彙

歌詞かし

名詞

歌的詞、歌詞

分かるわかる

動詞

懂、理解;此處指聽懂或看懂

句子結構

歌詞が

理解的對象(主語標記)

わかる?

述語;以問句語調提問

文法點

N が わかる

表示「懂得/理解某事」。日語中「わかる」的理解對象通常用助詞「が」標示,而不是用「を」。

辞書形+?(わかる?)

動詞使用普通體辭書形,句末以升調或問號構成口語的隨意問句。完整、較禮貌的說法是「歌詞がわかりますか」。

整句解說

這是簡短自然的口語問法。「歌詞が」是「能被理解的是歌詞」的表達,因此使用「が」。句尾的「わかる?」省略了較正式問句中的「か」,語氣親近、直接;可依情境指「你聽得懂這首歌的歌詞嗎?」或「你看得懂歌詞嗎?」。