KOTOBA 句庫 › N3
N3
諦めろ！
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法死心吧！
詞彙
諦めるあきらめる
動詞
句子結構
諦めろ
動詞「諦める」的命令形；要求對方放棄、死心。
文法點
V-る → V-ろ（命令形）
五段動詞的命令形通常把詞尾「う」段改為「え」段，例如「書く→書け」。不過「諦める」是上一段動詞，其命令形為去掉「る」後加「ろ」：諦める→諦めろ。此形式是直接、強硬的命令。
整句解說
「諦めろ！」是由動詞「諦める」構成的強硬命令句。句中沒有主詞，主詞通常省略，默認是對聽話者說「你」。語氣可因情境而異：可能是憤怒地命令對方別再糾纏，也可能是在緊急或嚴肅情況下強烈勸對方放棄。對上司、陌生人或需要正式禮貌的對象使用會很失禮。較柔和可說「諦めて」或「諦めたほうがいい」。