KOTOBA 句庫 › N3
N3
振り向いて。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法轉過來。
詞彙
振り向くふりむく
動詞
句子結構
振り向いて
動詞「振り向く」的て形；用於請求、指示或促使對方轉身／回頭。
文法點
Vて
動詞て形可用於提出較直接但不一定粗魯的請求、指示或呼喚對方採取動作。此句省略了後面的「ください」，完整說法可為「振り向いてください」。語氣會依說話者的聲音、關係與情境而變化。
振り向く → 振り向いて
「振り向く」是五段動詞，語尾「く」在て形中變為「いて」，所以是「振り向いて」。
整句解說
「振り向いて。」是簡短的口語說法，直接請對方回頭或轉身面向說話者。句尾沒有加「ください」，因此比「振り向いてください」更簡潔、親近，也可能在緊急或戲劇性的情境中顯得較有力。中文可自然譯為「轉過來。」或依情境譯為「回頭看看。」