KOTOBA 句庫 › N4
N4
みんな眠くないの？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法大家都不睏嗎？
句子結構
みんな
主題／主語：大家、所有人
眠くない
述語：不睏；形容詞「眠い」的否定形
の？
句尾疑問：以「の」帶出詢問、確認的語氣
文法點
い形容詞語幹＋くない
用來構成い形容詞的現在／一般否定。例如「眠い」變成「眠くない」，意思是「不睏」。
普通形＋の？
句尾的「の？」用於提問或確認，可帶有關心、好奇或想知道理由的語氣。這裡的「眠くないの？」比單純的「眠くない？」更有「你們真的不睏嗎？」的詢問感。
整句解說
這是一句口語、隨意的問句。「みんな」放在句首作為話題或主語，助詞「は／が」在口語中省略；完整說法可理解為「みんなは眠くないの？」。「眠い」是い形容詞，變否定時將「い」改為「くない」，所以是「眠くない」。句尾的「の？」使語氣聽起來像是在確認或關心大家的狀態，而不只是客觀發問。