KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

トム笑っわらってる

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

湯姆在笑。

詞彙

トムとむ

名詞

湯姆(人名)。

笑うわらう

動詞

「笑う」的詞幹形式,表示「笑」。在「笑ってる」中構成「正在笑」。

句子結構

トムが

主語(動作的主體;「が」標示)

笑ってる

述語(「笑っている」的口語縮約,表示正在進行的動作)

文法點

Vている → Vてる

「笑ってる」是「笑っている」的口語縮約。這裡表示動作正在進行,相當於「正在笑」。

~が

助詞「が」標示動作的主體。「トムが」表示「是湯姆在做笑這個動作」。在單純描述眼前發生的事或回答「誰在笑?」時很自然。

笑う → 笑って

五段動詞「笑う」的て形是「笑って」。接上「いる」後成為「笑っている」。

整句解說

這是很自然的口語句子。完整說法是「トムが笑っている」,其中「いる」縮成「る」,成為「笑ってる」。主語後使用「が」,帶有指出或聚焦「湯姆」是笑的人之感;若只是在一般敘述語境中,也常會說「トムは笑ってる」。