首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N4
湯姆笑了。
トムとむ
湯姆;人名。
笑うわらう
「笑う」的詞幹/促音便後的語幹部分,與「た」組成「笑った」,意為「笑了」。
トムは
主題:以助詞「は」標示談論的對象「湯姆」
笑った
述語:動詞「笑う」的過去式,表示「笑了」
N は ~
助詞「は」提示句子的主題,意為「至於/說到……」。此句以「トム」作為談論的對象。
V-た(過去形)
「笑った」是五段動詞「笑う」的普通體過去形,表示動作已在過去發生。其變化為「笑う → 笑った」。
這是一句簡單的主題—述語句。 「トムは」用「は」提出主題;「笑った」說明湯姆在過去做了「笑」這個動作。日語常可依上下文省略主語,但本句明確說出「トム」。語氣是普通體、敘述性的平實說法。