首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N4
我們需要火。
火ひ
火;火焰;用火
必要ひつよう
必要;需要
火が
主語/需求的對象
必要だ
述語:表示「是必要的」
N が 必要だ
表示「需要某物」或「某物是必要的」。雖然中文常說「我們需要火」,但日文以「火」為主語,字面上是「火是必要的」。
「必要」是ナ形容詞/形容動詞語幹,接「だ」作句尾述語,表示肯定且較直接、普通體的說法。
「火が必要だ。」是簡潔的普通體陳述句,表示說話者或某個情境中「需要火」。助詞「が」標示被認定為必要的事物,即「火」。至於「誰需要」,可依上下文理解為「我們」、 「我」或其他人,句中省略不說。若要更禮貌地說,可用「火が必要です」。