首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N4
你傷心嗎？
悲しいかなしい
悲傷的、難過的
悲しい
形容詞述語（描述情緒狀態）
です
禮貌助動詞／判斷語氣
か
終助詞（構成疑問）
い形容詞＋ですか
用於禮貌地詢問某人是否處於某種狀態。い形容詞可直接接「です」，再加「か」形成問句。
～ですか
句尾的「か」是疑問終助詞。此句沒有明說主語，通常依上下文可理解為「你」。
「悲しいですか。」是禮貌而直接的問法，意思是詢問對方是否感到悲傷。形容詞「悲しい」屬於い形容詞，在此維持原形後接「です」。日語常省略主語，因此雖然未出現「あなたは」，依情境自然可譯為「你傷心嗎？」。