KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

久しひさしぶりだね。

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

好久不見了。

詞彙

久しいひさしい

形容詞

句子結構

久しぶり

名詞性表現；表示「隔了很久」

だ

斷定助動詞；使句子成為述語

ね

終助詞；向對方尋求共鳴、確認

文法點

久しぶりだ

表示「相隔很久」的名詞性表現。用於久未見面、久未聯絡，或某件事很久沒做的情況。

～だね

「だ」是口語的斷定表現，「ね」用來邀請對方認同或分享感受。整體語氣親切、自然。

整句解說

「久しぶりだね」是和熟人久別重逢時常用的輕鬆說法，相當於「好久不見了」。其中「久しぶり」本身是名詞性表現；「だ」可省略，因此也常說「久しぶり！」；句尾的「ね」帶有「你也覺得是這樣吧」的親切共鳴語氣。