KOTOBA 句庫 › N4
N4
驚いた?
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法嚇了一跳嗎?
詞彙
驚くおどろく
動詞
句子結構
驚いた
動詞「驚く」的過去式;描述已發生的驚訝反應
?
以問號表達疑問語氣;口語中省略了句尾成分
文法點
V-た?
動詞た形後直接加上升調或問號,可構成簡短、口語化的提問。此處是問對方「剛才有沒有嚇一跳/感到驚訝」。完整說法可為「驚きましたか」或較口語的「驚いたの?」。
驚く → 驚いた
「驚く」是五段動詞。語尾「く」在た形中變為「いた」,所以是「驚いた」。
整句解說
「驚いた?」是非常簡短且隨意的口語問句。字面上是「(你)驚訝了?」;主語「あなたは」以及較完整的疑問句尾都省略了。依情境可帶有關心、確認對方反應,或輕微打趣的語氣。若對不熟的人或長輩說,宜改用較禮貌的「驚きましたか」。