手伝うてつだう。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

我來幫忙。／我會幫忙。

詞彙

手伝うてつだう

動詞

幫忙；協助。此處帶有「我來幫忙」的意志、主動提出協助之意。

句子結構

手伝う

述語（動詞；主語「私が」等可依語境省略）

文法點

動詞辭書形（手伝う）

「手伝う」是五段動詞，意為「幫忙、協助」。句末使用辭書形，在口語中可用來表明當下的意志或承諾，語感接近「我來幫忙」「我會幫忙」。

整句解說

這是一句簡短、較隨意的口語說法。日文常省略可由情境判斷的主語，因此可理解為「（我）幫忙／（我）來幫忙」。不過，單獨的辭書形「手伝う」也可能只是陳述習慣或事實，例如「他會幫忙」；實際人稱與時間要看前後文。若要明確說「我幫忙了」，應使用過去形「手伝った」。