KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N4

N4

騒ぐさわぐな。

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

不要吵。

詞彙

騒ぐさわぐ

動詞

吵鬧；喧嘩；引起騷動。在這句中是「吵、鬧」。

句子結構

騒ぐ

動詞「騒ぐ」的辭書形：吵鬧、喧嘩、騷動

な

終助詞：接在動詞辭書形後，表示強烈禁止

文法點

動詞辭書形＋な

用來直接、強烈地命令對方「不要做……」。常見於粗魯、強硬的口語、命令或男性化語氣；對不熟或需要敬重的人使用會顯得很不禮貌。

整句解說

「騒ぐな。」由動詞「騒ぐ」的辭書形加上禁止用的「な」構成，意思是強硬地叫對方不要吵鬧、不要大驚小怪。句中沒有主詞，主詞通常省略為聽話者「你」。語氣比「騒がないで」或「騒がないでください」直接且嚴厲。