KOTOBA 句庫 › N4
N4
怒った？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法生氣了？
詞彙
怒るおこる
動詞
句子結構
怒った
動詞「怒る」的過去式；在此表示「生氣了／在生氣」
？
疑問語氣；口語中可省略句尾助詞「の」或「か」
文法點
Vた？
動詞的「た形」加上疑問語調，可用來詢問某個動作或狀態是否已發生。此處的「怒った？」是口語省略說法，依上下文可理解為「生氣了嗎？」或「你在生氣嗎？」。
怒る → 怒った
「怒る」是五段動詞。以「る」結尾的五段動詞，其「た形」通常變為「った」；因此「怒る」變成「怒った」。
整句解說
這是一句非常口語、簡短的問句。「怒った？」字面上是在問「（你）生氣了？」主語「あなた／君」被省略，日語對話中很常見。雖然使用過去式「怒った」，它不一定只是在問過去某一刻是否發怒；也常用來察覺對方當下的情緒，例如對方語氣變冷或沉默時，問「你生氣了？」。語調可以是關心、試探，也可能帶點驚訝，須視情境而定。較完整而柔和的說法是「怒ったの？」；較正式則可說「怒りましたか？」。