KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

大丈夫だいじょうぶ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

沒問題!

詞彙

大丈夫だいじょうぶ

形状詞

沒問題;不要緊;沒事。依情境也可指「身體沒事、平安」或「可以、足夠」。

句子結構

大丈夫

形容動詞/な形容詞:表示「沒問題、不要緊、平安無事」

文法點

大丈夫(だ)

「大丈夫」是形容動詞(な形容詞),可表示狀態良好、沒有危險、沒有問題。在口語中常省略句尾的「です/だ」,單說「大丈夫!」就能構成完整的感嘆式回答。

大丈夫?/大丈夫!

語調或標點不同,意思會改變。「大丈夫?」是「你還好嗎?/可以嗎?」的確認;「大丈夫!」則是肯定地表示「沒事!/沒問題!」。

整句解說

這是一句非常常用的口語感嘆語。此處以驚嘆號表示肯定、安撫或有自信的語氣,可用來回應道歉、擔心或詢問,例如表示「不用擔心,我沒事」或「這樣做可以,沒問題」。完整說法可以是「大丈夫です」,但日常對話中說「大丈夫!」更自然俐落。