KOTOBA 句庫 › N5
N5
どっか行くの？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法你要去哪裡嗎？
句子結構
どっか
場所を表す不定の疑問語（「どこか」の口語的な省略形）
行く
動詞・辞書形。移動することを表す述語
の？
終助詞的な「の」。相手に説明・確認を求めるくだけた疑問
文法點
どこか → どっか
「どこか」表示「某個地方／哪裡」，口語中常縮約成「どっか」。這裡不是在要求對方精確回答地點，而是自然地問對方是否要出門、是否有要去的地方。
動詞辭書形＋の？
句末的「の？」用來以較柔和、帶確認或好奇的語氣提問。其後省略了「ですか／なの」等成分；「どっか行くの？」就是在問「你是不是要去什麼地方？」。
整句解說
這是一句非常口語、隨意的問句。「どっか」是「どこか」的縮約，讓語氣更自然親近；「行く」使用辭書形，後接句末的「の？」來詢問或確認對方的意圖。依語境可譯為「你要去哪裡嗎？」「你要出門嗎？」或「你有要去什麼地方嗎？」。主語「あなたは」在日語中自然省略。