KOTOBA 句庫 › N5
N5
あれはトムの？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法那是湯姆的嗎？
句子結構
あれは
主題：指示代名詞「あれ」加上提示主題的助詞「は」
トムの？
述語：表示所有關係的「トムの」；後面的所有物名詞省略，並以語調構成疑問
文法點
A は B の？
「B の」表示「B 的（東西）」，常省略已知或可從上下文理解的名詞。例如「あれはトムの？」完整意思是「那個是湯姆的東西嗎？」。
名詞 は
助詞「は」標示句子的主題。雖然寫作「は」，在這個用法中讀作「わ」。
～の？
句尾沒有「か」，而是靠升調和問號形成較口語、簡短的問法。若較完整或正式，可以說「あれはトムのですか」。
整句解說
這是一句簡短的所有權確認問句。「あれ」是主題，表示「那個」；「トムの」中的「の」表示「湯姆的」，其後的名詞（如「本／書」「かばん／包包」等）因上下文已知而省略。句尾以升調提問，因此不必加「か」。