KOTOBA 句庫 › N5
N5
トムは行った？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法湯姆走了嗎？
句子結構
トムは
主題：提示詢問的對象「湯姆」
行った？
述語：動詞「行く」的過去式，以疑問語調詢問是否已經離開／去了
文法點
～は
提示句子的主題。在這裡，「トムは」表示「至於湯姆／湯姆他」。
行く → 行った
五段動詞「行く」的普通體過去式。雖然多數以「く」結尾的五段動詞變成「～いた」，但「行く」是不規則的例外，變為「行った」。
普通體過去形＋？
普通體的過去形加上疑問語調，可用來問某件事是否已發生。口語中常省略較禮貌的「ですか」。
整句解說
這是很口語、隨意的問法。「行った？」直接用動詞過去式加上升調提問，完整而較禮貌的說法是「トムは行きましたか？」。依上下文，「行く」可以是「去某處」，也常可自然理解成「離開了」；因此可譯為「湯姆走了嗎？」。