KOTOBA 句庫 › N5
N5
ついてきて。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法跟我來。
句子結構
ついて
動詞「付く」的て形；表示跟隨、伴隨的動作，連接後項動詞。
きて
動詞「来る」的て形；此處用於「～てくる」的口語命令／請求形式，表示朝說話者所在方向而來。
文法點
～てくる
接在動詞て形後，表示動作朝說話者所在的位置或基準點而來。此句的「ついてくる」意為「跟著（我）過來」。
～て（口語的命令／催促）
句末的「きて」表面上是て形，但在親近、隨意的口語中可單獨用來提出要求、催促或帶有命令感。語氣比「ついてきなさい」直接，實際強弱取決於情境與語調。
整句解說
「ついてきて。」是「ついてくる」的口語說法，完整意思是「跟著我過來」。主語與跟隨的對象通常依情境省略；在這句中，說話者暗示「跟著我」。其中「付く」在此不表示「附著」，而是「跟隨」；「来る」則以說話者的位置為方向基準。語氣自然且較隨意，常用於熟人、對晚輩，或在需要立刻帶路時。