KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

こんばんは

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

晚上好!

詞彙

今晩はこんばんは

感動詞

句子結構

こんばんは

問候語(晚間的招呼)

文法點

今晩は(こんばんは)

固定的晚間問候語。寫作「今晩は」時,最後的「は」在這裡是提示助詞,讀作「わ」;整體慣例寫成平假名「こんばんは」也很常見。

整句解說

「こんばんは。」是從傍晚到夜間使用的禮貌招呼語,相當於中文的「晚上好」。它原本可理解為「今晩は……」的開頭,後面的內容在現代日語中已固定省略,因此可單獨作為完整問候使用。注意它不是道別時的「晚安」;睡前告別通常說「おやすみなさい」。