KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

死なしなないで。

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

不要死。／別死啊。

詞彙

死ぬしぬ

動詞

句子結構

死な

動詞「死ぬ」的未然形

ないで

否定請求表現，表示「不要……／別……」

文法點

V（ない形）＋ないで

接在動詞的ない形後，表示請求、勸阻或叮嚀對方「不要做某事」。語氣可因語境而從平靜的請求到強烈的制止。此句的「死なないで」就是「不要死」。

整句解說

「死ぬ」是五段動詞，否定形為「死なない」；加上表示請求的「で」，成為「死なないで」。句末省略了主語，通常是對眼前的對方說「你不要死」。這句常帶有強烈的擔心、懇求或情緒性的挽留；依語氣不同，也可能是嚴肅命令。