KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

とり飛ぶとぶ

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

鳥會飛。

詞彙

とり

名詞

鳥;鳥類。此處泛指鳥類。

飛ぶとぶ

動詞

飛;飛行。

句子結構

鳥は

主題:提示談論的對象「鳥」

飛ぶ

謂語:表示動作「飛」

文法點

N は V

助詞「は」將名詞設為句子的主題,後面說明該主題的一般性特徵、習性或事實。本句是在說鳥通常會飛。

V(辭書形)

「飛ぶ」是五段動詞的辭書形(普通形非過去),可用來描述現在的習慣、普遍事實,或未來的動作。本句表示普遍事實。

整句解說

「鳥は飛ぶ。」是簡單的主題—謂語句。讀作「とりはとぶ」,其中助詞「は」雖寫作「は」,在這裡讀作「わ」。句末的「飛ぶ」使用普通形,沒有明示敬語或時態;在沒有上下文時,最自然的理解是「鳥通常會飛」這項一般性的事實。嚴格來說並非所有鳥都能飛,但這種說法在日語中可作為概括性的例句。