KOTOBA 句庫 › N5
N5
来ないで！
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法別過來！
詞彙
来るくる
動詞
句子結構
来ないで
動詞「来る」的否定て形；用於要求對方不要過來
！
驚嘆號；加強急切、強烈的語氣
文法點
Vないで
接在動詞的ない形後，表示「不要做～」，可用來請求、勸阻或制止對方的行為。本句的「来る」變為「来ないで」，意思是「不要來／別過來」。語氣可因情境而從普通的請求變得強硬。
整句解說
「来ないで！」是口語中很直接的制止說法。動詞「来る」的否定形是「来ない」，後面接「で」形成「ないで」，表示「不要～」。句尾省略了較完整的請求形式，如「来ないでください」，因此語氣更簡短、有力；加上驚嘆號後，常帶有著急、拒絕、警告或害怕對方接近的感覺。