KOTOBA 句庫 › N5
N5
死んだの？
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法死了嗎？
詞彙
死ぬしぬ
動詞
句子結構
死んだ
動詞「死ぬ」的過去式，表示「死了／已經死亡」
の？
句末疑問語氣；以「の」詢問原因、情況或確認事實
文法點
Vた + の？
用動詞過去式加上句末「の？」來提問，常帶有確認眼前情況、想知道原委的語氣。依上下文可譯為「……了嗎？」「怎麼會……？」。本句是在問對方或某人是否已經死亡。
死ぬ → 死んだ
「死ぬ」是五段動詞。其「て／た形」發生音便：死ぬ → 死んで／死んだ，而不是「死にた」。
整句解說
「死んだの？」是口語且直接的問法。句中省略了主語，因此可能是在問「他／她／某人死了嗎？」；究竟指誰須由前後文判斷。句末的「の」具有說明、探問情況的功能，比單說「死んだ？」更帶有「發生什麼事了？」或「真的死了？」的確認感。若對象是現實中的人，這句因為措辭直接，可能顯得強烈或不夠委婉。