KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

同じくおなじく

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

同樣地。/也是一樣。

詞彙

同じくおなじく

副詞

同樣地;也是一樣。在本句中作為簡短回應,表示自己的情況、意見或行動與前述相同。

句子結構

同じく

副詞;省略式回應,表示「同樣地、我也是」

文法點

同じ + く

「同じ」原本是形容動詞(ナ形容詞)性質的詞。「同じく」是其副詞性用法,意為「同樣地、以相同方式」。單獨說「同じく。」時,常省略後面的述語或內容,依語境可表示「我也是」、「同樣如此」或「情況一樣」。

整句解說

「同じく。」是較簡潔、略帶正式感的說法。它不是完整句子,而是將可由上下文理解的部分省略了。例如對方說「私もそう思います」(我也這麼想),可以回「同じく。」表示「我也是」。日常口語中,若要直接說「我也是」,更常說「私もです」或「私も同じです」。