忘れろわすれろ！

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

忘掉！

詞彙

忘れるわすれる

動詞

忘掉；給我忘了。是「忘れる」的命令形。

句子結構

忘れろ

動詞「忘れる」的命令形；整句的命令語氣

文法點

V-る → V-ろ（命令形）

五段動詞以外的動詞中，上一段動詞「忘れる」的命令形為「忘れろ」。用來直接、強烈地命令對方做某事。

整句解說

「忘れろ！」是非常直接且強硬的命令說法，意思是「忘掉！」、「給我忘了！」。句末的驚嘆號加強了語氣。相較於參考譯文「忘了吧」，原句的語氣更粗獷、強勢，常見於男性化、激動、衝突感較強的對話。日常中若要較柔和地說「忘了吧」，可用「忘れて」或「忘れなさい」。