KOTOBA 句庫 › N5
N5
かもね。
實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法也許吧。
句子結構
かも
表達不確定推測的口語句型部分(「かもしれない」的省略)
ね
句尾助詞;帶有尋求認同、與對方共享感受的語氣
文法點
~かも(しれない)
表示「也許~、可能~」。完整說法是「~かもしれない」,口語中常省略為「~かも」。單說「かもね」時,前面的內容可依上下文省略。
~ね
句尾助詞「ね」用來向對方確認、尋求共鳴,或柔化語氣。此處讓「也許」聽起來較隨和,近似「也許吧/可能喔」。
整句解說
「かもね。」是非常口語、簡短的回應。它省略了「可能是什麼」以及完整的「しれない」,實際意思要由前文判斷。例如對方說「明日は雨かな?」(明天會下雨嗎?)時,回答「かもね。」就是「也許吧。」句尾的「ね」使語氣不像斷言,而是帶著輕微認同或與對方一起猜測的感覺。