首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N5
吱吱！
浮きうき
ウキー！
擬聲語／叫聲：模仿猴子等動物發出的尖叫聲。
ウキー（擬聲語）
這是以片假名書寫的叫聲擬聲語，常用來表現猴子或卡通角色發出的高亢叫聲。句尾的「ー」延長前面的「キ」音，讓叫聲聽起來更拉長、更響亮。
「ウキー！」本身就是一句完整的感嘆式叫聲，沒有主語、助詞或動詞。以片假名呈現能凸顯聲音效果；「ー」表示拉長音。可自然譯為「吱吱！」，英文則可依情境譯為「Eek!」。