首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N5
進去!
入れいれ
進去;進來(「入る」的命令形)
入れ
動詞(命令形);命令對方進入
入る → 入れ(命令形)
「入れ」是五段動詞「入る(はいる)」的命令形。用於直接、強烈地命令對方「進去/進來」。
這是一句非常簡短且語氣強烈的命令。「入る」原本意為「進入」,變成命令形「入れ」後,直接對聽者下達「進去!」的指示。日語命令形常見於緊急場合、軍警口令、運動比賽、戲劇台詞,或關係非常不拘謹且帶有強勢語氣的情境;對一般人使用時可能顯得粗魯。句末的「!」進一步加強了急促、強硬的語氣。