KOTOBA 句庫

KOTOBA 句庫 › N5

N5

いいえ！

實詞 點進單字頁 · 助詞/助動詞 點看文法

不是！／不對！

詞彙

いいえ

感動詞

不；不是；不對。

句子結構

いいえ

否定回答的感嘆詞／應答語

文法點

いいえ

用於否定回答，相當於「不」、「不是」。可單獨成句；語氣依情境與語調而定，從禮貌平穩的否定到較明確的反駁皆可表示。

整句解說

「いいえ！」是完整的否定應答語，沒有省略的必要成分。它常用來回答是非問句，或立即否定對方的說法。句末的驚嘆號使語氣較強，可譯為「不是！」或「不對！」；若語調平和，也可只是禮貌地說「不。」