首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N5
終於!
遂についに
ついに
副詞:表示經過一段時間、等待或發展後,事情最終達成或發生
ついに/遂に
副詞,表示某件事歷經等待、過程或多次嘗試後,最後終於實現、完成或發生。常帶有期待、感慨、鬆一口氣等語氣;依上下文也可用於不好的結果,表示「終究、最後還是」。
「ついに!」是只由副詞構成的獨立感嘆語。句尾的「!」加強了說話者的情緒,通常表示期待已久的事情終於到來,或某個長久發展的結果終於揭曉。完整句子中常會接動詞,例如「ついに来た!」=「終於來了!」;但在此省略後文,單說「ついに!」也很自然。