首頁
學習
辭典
AI
練習
挑戰
道場
帳號
辭典・語料
KOTOBA 句庫 › N5
可惡!
くそくそっ
くそっ!
感嘆/咒罵語
くそっ(「くそ」の促音化)
「くそ」原本是粗俗的名詞,字面義為「糞便」,但常作為感嘆或咒罵語使用,表示憤怒、挫折、不甘心或厭煩。句末的「っ」是促音,能讓語氣變得更短促、有力,類似把話猛地吐出來。
這是一句非常口語、粗魯的感嘆語,常在事情不如意、失敗、受挫或感到憤怒時脫口而出。沒有主語或述語,是單獨成立的情緒反應。「くそ」也可說成「くそ!」,而「くそっ!」因結尾促音「っ」而顯得更強烈、更急促。對長輩、上司或正式場合應避免使用。