元気げんき？

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

你好嗎？／你還好嗎？

詞彙

元気げんき

名詞

有精神、健康、安好；此處用來關心對方近況，意為「還好嗎？」

句子結構

元気

形容動詞語幹／省略句的述語核心

？

問句語氣

文法點

（あなたは）元気？／（あなたは）元気ですか？

這是口語中省略主語與助詞、助動詞的簡短問法。完整說法是「あなたは元気ですか」，意思是「你有精神嗎／你好嗎」。對親近的人常直接說「元気？」。

形容動詞語幹＋？

「元気」是形容動詞；在口語問句中，可直接以語幹加上升調構成問句。例如「大丈夫？」「平気？」。

整句解說

「元気？」是非常常見、隨意親切的招呼或關心語。依上下文可問對方整體近況（「你好嗎？」），也可在對方看起來疲累、生病或遇到事情後，關心地問「你還好嗎？」。句尾雖沒有「か」，但以升調和問號表達疑問。對長輩、上司或不熟的人，宜改用較禮貌的「お元気ですか」。