寒いさむい。

實詞點進單字頁 · 助詞/助動詞點看文法

很冷。

詞彙

寒いさむい

形容詞

冷的；寒冷的。此句表示天氣、環境或身體感受到冷。

句子結構

寒い

述語（形容詞；描述氣溫或感受到的寒冷）

文法點

い形容詞（終止形）

「寒い」是い形容詞，句末使用終止形即可構成完整敘述。日語中常省略主語；此處可依情境理解為「（天氣／這裡）很冷」或「（我）覺得冷」。

整句解說

這是一句簡短、口語自然的感嘆或陳述。句末沒有「です」，因此屬於普通體，語氣較直接、隨意。雖然中文常譯為「很冷」，但日文的「寒い」本身不一定帶有「很」的強調；實際強度由說話情境與語調決定。